Paul & Friends   Peace, joy, and unity among friends!

I wish all of you a happy thanksgiving take this opportunity not as a day off work, class etc but as a day to be happy in our Lord Jesus Christ. Take as a time where you can say thank you to somebody for what he/she is doing. I am thankful for all the friends who are reading this in nine languages.
1. Thon De Tweng De Paulo Metuc Lek
KORINTHOI
4.An ye Nhialic leec ne nyindhia ne week , Ne Athiei de Nhialic ci yien week ne Yecu Kritho 5 ne ka ke athiei kedhie cakke loom ne yen, ne jam ye we weet leu eben ku nyic eben……

2. 1 Corinthians 1:4-5 (New International Version)
Thanksgiving
4I always thank God for you because of his grace given you in Christ Jesus. 5For in him you have been enriched in every way—in all your speaking and in all your knowledge—

3. ﻝﻭﻻﺍ ﺱﻮﺜﻧﺭﻮﻛ 1:4-5 (Arabic Life Application Bible)
4 إِنِّي أَشْكُرُ اللهَ مِنْ أَجْلِكُمْ دَائِماً، وَعَلَى نِعْمَةِ اللهِ الْمَوْهُوبَةِ لَكُمْ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ.
5 فَبِهِ قَدْ صِرْتُمْ أَغْنِيَاءَ فِي كُلِّ شَيْءٍ، فِي كُلِّ كَلاَمٍ، وَكُلِّ مَعْرِفَةٍ،

4. 고린도전서 1:4-5 (Korean Bible)
4그리스도 예수 안에서 너희에게 주신 하나님의 은혜를 인하여 내가 너희를 위하여 항상 하나님께 감사하노니
5이는 너희가 그의 안에서 모든 일 곧 모든 구변과 모든 지식에 풍족하므로

5. 1 Wakorintho 1:4-5 (Swahili New Testament)
Baraka Zitokazo Kwa Kristo
4Ninamshukuru Mungu wakati wote kwa ajili yenu, kwa sababu ya neema aliyowapa ndani ya Kristo Yesu. 5Kwa kuwa katika Kristo mmetajirishwa kwa kila hali, katika kunena kwenu, katika maarifa yote,

6. 1 Coâ-rinh-toâ 1:4-5 (1934 Vietnamese Bible)
4 Tôi hằng vì anh em tạ ơn Đức Chúa Trời, bởi cớ anh em đã được Đức Chúa Trời ban ơn trong Đức Chúa Jêsus Christ;
5 vì chưng anh em đã được dư dật về mọi điều ban cho, cả lời nói và sự hiểu biết,

7. 歌 林 多 前 書 1:4-5 (Chinese Union Version (Traditional))
4 我 常 為 你 們 感 謝 我 的 神 ， 因 神 在 基 督 耶 穌 裡 所 賜 給 你 們 的 恩 惠 ；
5 又 因 你 們 在 他 裡 面 凡 事 富 足 ， 口 才 、 知 識 都 全 備 ，

8. 1-е Коринфянам 1:4-5 (Russian Synodal Version)
4Непрестанно благодарю Бога моего за вас, ради благодати Божией, дарованной вам во Христе Иисусе,
5потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, —

9. 1 Corintios 1:4-5 (Reina-Valera 1960)
Acción de gracias por dones espirituales
4 Gracias doy a mi Dios siempre por vosotros, por la gracia de Dios que os fue dada en Cristo Jesús;
5 porque en todas las cosas fuisteis enriquecidos en él, en toda palabra y en toda ciencia;
Thank you very much
Tours In Him
Paul Mator Manyok